Um tesouro com cerca de 5 mil moedas do século 17 foi encontrado em Świerszczów, no leste da Polônia. O achado, feito por um integrante de associação de exploradores locais, será estudado e exibido no Museu de Hrubieszów.
A descoberta ocorreu quando Grzegorz Panek, do grupo GROSSUS, usava detector de metais em área agrícola. O equipamento indicou forte sinal e, após retirar algumas peças corroídas, ele encontrou milhares de exemplares de cobre e prata enterrados.
A maior parte das moedas é formada por boratynki, pequenos valores cunhados no reinado de Jan II Kazimierz entre 1650 e 1657. Foram produzidas em grande escala para o Reino da Polônia e o Grão-Ducado da Lituânia.
Além delas, o conjunto inclui 29 moedas de prata, entre elas peças de seis groszes emitidas durante os reinados de Jan Kazimierz e João III Sobieski. Há também exemplares de outros governantes europeus, cunhados entre 1660 e 1705. A presença dessas moedas indica que o tesouro foi enterrado no início do século 18. Restos de fibras têxteis sugerem que o conjunto estava guardado em uma bolsa de pano.
O século 17 foi marcado por guerras e invasões na região, o que levava a população a enterrar economias como forma de proteção. Muitas vezes os donos não conseguiam recuperar seus bens.
As moedas agora passam por processo de conservação. Após a limpeza e catalogação, serão expostas ao público. Segundo representantes do museu, o valor está menos nas peças individuais e mais na história que contam: um retrato de uma sociedade em crise que escondia seus bens para tentar salvá-los.
Image Credit: Lubelski Wojewódzki Konserwator Zabytków